PUBLIKATIONEN

Die Schriftenreihe des CISEI “Vom Hafen in die Welt”

“Vom Hafen in die Welt” (Ausgabe Diabasis) ist eine vom CISEI geförderte und von Antonio Gibelli koordinierte Schriftenreihe. Im Fokus der Aufmerksamkeit steht Genua als Abfahrtshafen von MigrantInnen, metaphorischer Ort des Transits, eine Kreuzung der Kommunikation zwischen Italien, Südamerika und dem Rest der Welt. Die Schriftenreihe konzentriert sich auf Reiseberichte, autobiographische Texte, Erinnerungen und Briefe, in denen sich durch die Subjektivität der Protagonisten und ihrer schriftlichen Aufzeichnungen und Erfahrungen die Wege in der Diaspora wiedererleben lassen.

Bis heute sind erschienen:

“Sull´Oceano” ("Auf dem Ozean") von Edmondo De Amicis (2005) .	"La Babele nella pampa" ("Die Babel in der Pampa") von Vanni Blengino (2005).

 

"L’America gringa" ("Das America gringa")   von  Emilio Franzina (2008)	"Un baritono ai Tropici" ("Ein Bariton in den Tropen")   von Alessandra Vannucci (2008)

 

"Tra l’Appennino e l’America" (“Zwischen dem Apennin und America”) by Marco Portaluppi (2011)

 

AUßERHALB DER SCHRIFTENREIHE IST ERSCHIENEN

Emigrazione. Speranza di andate e ritorni. Un anno di eventi (2005)
(Emigration. Hoffung zu gehen und zurückzukehren. Ein Jahr der Ereignisse”)
von Silvia Martini und Fabrizio Cecchet.

 

ESSAYS, ARTIKEL UND REDEN

• Fabio Capocaccia “Centro Internazionale di Studi sull’Emigrazione Italiana – CISEI – and the Computer Archive of Italian Emigration” in H. Stornaug, B. Lambkin (a cura di), AEMI Journal 2010, Annual conference of AEMI, pp. 24-31, Aalborg (Denmark) 2010.

• Francesca Goglino, Carlo Stiaccini “Affentheater: Italian Itinerant Migration around Europe between Ninteenth and Twentieth Century” in H. Stornaug, B. Lambkin (a cura di), AEMI Journal 2010, Annual conference of AEMI, pp. 74-90, Aalborg (Denmark) 2010.

• Fabio Capocaccia “Il viaggio dell’emigrante: verso un archivio nazionale informatizzato” in Nicosia A. e Prencipe L. (a cura di) Museo Nazionale Emigrazione Italiana, pp. 186-205, Gangemi Editore: Roma, 2009.

• Carlo Stiaccini “Col mare in coperta si fa rotta per New York” in Campodonico P. (a cura di) La Merica. Da Genova a Ellis Island il viaggio per mare negli anni dell’emigrazione italiana, pp. 98-107, Sagep Editori: Genova, 2008.